On Theater: UCI bringing Shakespeare into modern age

Shakespeare under the stars has become a summer fixture at UC Irvine, where the university's New Swan Shakespeare Festival is gearing up for its fourth season. This year's schedule, opening next Friday, features a tragedy and a comedy, "Macbeth" and...